Freudian analysis, fish skateboards, and dream sequences transform physical spaces and your headspace