The NYC label collaborates with photographer Pieter Hugo on a collection featuring pictures from the PH & HBA book