Xiaolongbao, shengjianbao, red-braised pork, crayfish, hairy crab—these are just a sample of Shanghai