Six films that upended the cliche “coming out” narrative this year, featuring softball romance and a talking hamster
