This amazing rising London artist crafts silky R&B productions full of hypnotic melodies and intense lyrical realness