To escape the boredom of the slums, this tight crew of friends climb speeding intercity trains to perform stunts