When the space race started, scientists worried life in space would prove too much for humans. Can we cope with missions that may take years?