Whether you historically love or loathe the Hallmark holiday, there's no escaping Cupid's arrows