How broken bones, a broken heart, and a bizarre hunger for agony got the mysterious chef to the best restaurant in the country