“I can’t always translate myself into language or motion, but I can translate myself into clothes”