At first glance, this new bar may seem super feminine, but founder Bradford Dunigan says it's so much more than that