The tech giant is quietly grooming companies overseas in a strategic move to bring the next billion online