The little-known treasure tucked away between the Rockies and Columbia Mountain ranges has plenty to offer