The brand teamed up with Angelica Hicks, an English illustrator known for her tongue-in-cheek illustrations