The W Fashion and Style Director's dazzling new film takes on our deepest desires and vices in the most gorgeous way possible