The third-party candidate for president is looking to make libertarianism normal... and it's starting to work