Astronomers are debating new research that suggests there may be two additional massive planets beyond Neptune