This Cordon Bleu grad and his almost-enemy cook up gourmet soul food for everyone from Snoop to Kendrick