The HBO sci-fi drama has begun offering smart commentary on the appeal and limitations of fictional, immersive universes