Curbed's editors have created a guide to the most essential parts of New York City - what's new, best, and worth a second look